Prilikom instalacije Ubuntua, ukoliko imamo već instaliran neki operativan sustav (pod nekim mislim na Windowse), Ubuntu će automatski u GRUB-u dodati stavku za pokretanje Windowsa. Ukoliko se doda disk na kojem su već instalirani windowsi, potrebno je ručno izmjeniti listu u GRUB-u. Evo primjera kako to napraviti kada je potrebno bootati sa druge particije ili diska.

Otvorite datoteku (prije izmjene ne bi bilo loše napraviti backup!) /boot/grub/menu.lst.
Sve vlastite izmjene je potrebno napraviti iza linije### END DEBIAN AUTOMAGIC KERNELS LISTiz razloga jer bi se te izmjene poništile prilikom updatea i instalacije novog kernela.

Bootanje s druge particije:
Dakle, za bootanje npr. Windowsa XP s druge particije na kraj menu.lst datoteke dodajemo:
title Windows XP
root (hd0,1)
makeactive
chainloader +1
pri čemu (hd0,1) označava prvi disk (hd0), drugu particiju (1).
Ukoliko su windowsi na prvoj particiji tada pišemo (hd0,0).

Bootanje s drugog diska:
title WindowsXP
map (hd0) (hd1)
map (hd1) (hd0)
root (hd1,0)
makeactive
chainloader +1
Windowsi se moraju bootat s prvog diska, tako da je potrebno “zamijenit” diskove kako bi Windowsi mislili da su na prvom disku. To postižemo pomoću ‘map’.